2 de abril 2020

La información que hemos recibido de los expertos médicos nacionales y locales indica que es posible que el nuevo coronavirus inunde los sistemas de hospitales locales dentro de las próximas semanas. La salud de nuestros vecinos está en peligro. No tenemos tiempo para demorar.

Hoy, el Alcalde Andy Berke firmó la Orden Ejecutiva 2020-06. Con esta orden, la Ciudad de Chattanooga toma medidas adicionales para proteger a los residentes y la comunidad. A partir del viernes 3 de abril 2020, el Alcalde Berke:

  • Manda que todas las personas en Chattanooga observen la orden comprensiva de quedarse en casa. Esta orden significa que todos los residentes de Chattanooga deben quedarse en casa excepto de hacer las actividades más fundamentales–ir al trabajo (si el trabajo se considera ‘esencial’), salir a comprar comidas o ir al doctor.
  • Cierra negocios adicionales y establece nuevos requisitos de salud y seguridad para los negocios que son esenciales y deben estar abiertos. 
  • Cierra las guarderías para todos excepto las personas que tienen trabajos esenciales.  
  • Suspende el acceso a parques y lugares públicos como Walnut Street Bridge. 

Durante las últimas 24 horas, muchos estados, incluyendo Georgia, han implementado restricciones parecidas.  Sabemos que estas acciones interrumpen las vidas y son muy dolorosas para los residentes de Chattanooga. No tomamos fácilmente estas decisiones y la realidad es que coronavirus todavía está infectando rápidamente a demasiadas personas en nuestra ciudad. Nuestros expertos médicos locales nos dicen que los sistemas de nuestros hospitales locales llegarán a su capacidad máxima si no evitamos la propagación del virus.   

Si podemos evitar bien la propagación de COVID-19 en Chattanooga ahora, podremos volver a la vida normal más rápido. 

Estamos en un periodo extraño y lleno de miedo, pero el espíritu de colaboración y creatividad forman la base de nuestra ciudad. En los tiempos más difíciles, cuando los residentes de Chattanooga están unidos, podemos superar cualquier problema.

La acción más importante que puedes hacer ahora es quedarte en casa para limitar la exposición tuya–y la exposición de los demás–al virus. Gracias por todo lo que has hecho hasta ahora y sé seguramente que harás todo lo necesario para proteger nuestra ciudad.