9 de abril 2020 

Hace una semana que el Alcalde Andy Berke emitió la orden de quedarse en casa/refugio en casa y les agradecemos a todos que hayan cumplido con la orden durante la última semana. Es vital que sigamos implementando estas buenas prácticas para que superemos más rápidamente esta crisis.  

Estamos en una de las estaciones más importantes para muchas religiones cuyos creyentes se reúnen para celebrar la Pascua de Resurrección y la Pascua Judía.  Sin embargo, nuestras órdenes ejecutivas recientes para combatir el brote de coronavirus, prohíben estrictamente cualquier reunión grande, y esta prohibición incluye lamentablemente los cultos religiosos. Aunque esta decisión es sumamente triste y difícil de tomar, debemos evitar todas las reuniones de la comunidad e iglesia–las reuniones que dan tanta alegría a los residentes de Chattanooga–para combatir el brote de esta enfermedad. 

Según las normas de la orden ejecutiva más reciente, se puede manejar a un lugar específico que ha designado su iglesia para hacer donaciones o recoger comidas u otros materiales. Sin embargo, se debe limitar estrictamente el contacto entre las personas. Por ejemplo, se necesita poner las comidas u otros materiales directamente en el maletero o asiento de atrás del carro y no pasarlos por la ventana.  Todos los miembros de la iglesia, el personal de la iglesia y los voluntarios deben usar mascarillas. 

Sé que lo que les estoy pidiendo sacrificar es muy difícil. Lo es para mí también.  Sin embargo, las circunstancias más difíciles que enfrentamos, tienden a sacar lo mejor de nosotros y esta crisis del coronavirus es igual. En la última semana, el número de casos de COVID-19 confirmados en el Condado Hamilton ha aumentado más de 112% y nueve residentes de nuestra comunidad se han muerto por causa de esta enfermedad. Es severo– y nuestras acciones deben ser severas también. Si pueden quedarse en casa, les imploro que se queden en casa.

La orden ejecutiva más reciente también toma la medida adicional de cerrar todas las guarderías que no atienden a los trabajadores esenciales. Sabemos que esta decisión es muy estresante para estas guarderías y la Oficina de Educación Temprana (OEL) está trabajando con cada una para que comprendan las ramificaciones en sus negocios. La Directora de OEL, Ariel Ford, hizo un video breve para contestar algunas preguntas comunes. Lo pueden ver aquí.

Sabemos que muchos de ustedes van a extrañar profundamente estar con su familia espiritual este fin de semana y nos duele pedirles que no vayan a un culto en persona y tampoco a otros queridos eventos tradicionales de Pascua este año. Su salud y seguridad son más importantes ahora y sé que todos los ministros, curas y líderes de fé en nuestra comunidad están de acuerdo. Los momentos más difíciles sacan lo mejor de nosotros y vamos a superar esta crisis más rápidamente si todos jugamos nuestros papeles.

Para ser franco, no es posible enfatizar más la importancia de eliminar las salidas de las personas esenciales esta semana. Lávense las manos. Limpien profunda y frecuentemente sus casas. Usen la mascarilla. Quédense en casa.